Das Mitglied kann sein Konto jederzeit auflösen, indem es das auf der Website petit-bateau.de genannte Verfahren befolgt.
Die Schließung des Kontos, aus welchem Grund auch immer, bedeutet den Verlust aller Daten und Informationen sowie des Zugangs zu den im Mitgliederbereich angebotenen Services.
Petit Bateau behält sich das Recht vor, das Konto des Mitglieds jederzeit zu schließen, sofern dieses diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einhält.
Petit Bateau ist darüber hinaus berechtigt, alle Inhalte zu entfernen, die gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder gegen einschlägige geltende Vorschriften verstoßen.